- L'explorateur vertical -

• 135m, zone épipélagique active. Sommes heureux de débuter la promenade accompagnés par de belles rencontres... Bathyscaphe RAS.

• Trieste à Surface, on longe le talus continental en évoluant dans la zone mésale. Les profondeurs nous enveloppent... RAS

• 2.500m, glacis continental. Tout est normal, rien à signaler. La zone bathyale est comme une nuit étoilée. Jacques vient d'ouvrir un sachet de cacahuètes.

• 5.700m, Trieste à Surface, on s'apprête à dépasser la plaine abyssale pour entamer la descente de la fosse. La nuit est vertigineuse.

• Trieste à Surface... je crois que nous venons de toucher le fond de la zone hadale. Nous balayons les projecteurs afin de trouver un repère quelconque... L'obscurité est si dense, si absolue... Ah, Jacques vient d'apercevoir quelque chose... Un panneau ? Un panneau... Il déchiffre... "Lieu-dit Deep Challenger"... "Fosse des Mariannes, Océan Pacifique". Les instruments de bord mesurent une profondeur de... 11.521m. On peut peut-être remonter maintenant, non ? On a fini les chips. Surface ? Allo ? Trieste à Surface ? Y a quelqu'un ?